Game of the Gold Ring- cro-translation of the 11.part

Hi, since the title of this part is "True Visionaries", I'm taking this oportunity to remind you of two  Zaadz-visionary friends- they are doing a great thing- collecting money for 2 good causes: Ms Capri Kell is helping our dear young and tallented friend Luke with his "Summer Opera Camp" saving, and Michael is helping Clovis, another visionary friend from Uganda to realise his dream and start an Internet cafe in his town. So- visit their places and support these nice people. Thank you!



Here's the translation...
 11.dio: PRAVI VIZIONARI
Igra uključuje otpuštanje stresa i briga zbog konfuzije, te dopuštanje da jasnoća imaginacije postane istinska vizija. Srce jasno vidi ono što želi stvoriti. U ovom svijetu postoji jedinstvo meÄ‘u obiteljima. Postoji cjelovitost i ljubav izmeÄ‘u svih rasa i ljudi. Samo što su Tamni Gospodari konfliktni i održavaju bješnjenje konflikata tako što siju sjeme ljutnje, frustracije i zavisti. Na plodnom tlu duboko usaÄ‘enih emocija nesuglasice, strah i mržnja pretvaraju se u nasilje i iskorištavanje.
To nije način Obitelji Svjetla. Tako Predvodnici ne djeluju i njihovi se sljedbenici bude.
Dopustite sebi da vas struja ljubavi ponese u druge predijele. Plutajte prema istini na prisutnosti uma u rijeci duševne biti. Budite u 4.dimenziji kreativne moći parova, dualnosti u kojoj je prisutna svjesnost. Oni koji govore prijatelji su i svima donose otkrivenja u punom rastu mudrosti i znanja. Lako je razumjeti njihove poruke i čuti njihove riječi. Oni su Učitelji Svjetla.
ÄŒujem vas kako govorite jasno i s osjećajem svjetla koje dolazi iz vašeg uma,donoseći svjetlo Učitelja. U svojem vremenu vi ste u eri velikih promjena. Mrak je jak i sukobljava se sa svjetlom čija snaga tiho raste. Usamljenost koju osjećate nije iz straha već iz potencijala. Promjene koje dolaze vodit će vas. Učitelji vas vode prema novom prosvjetljenju koje se približava s velikim mirom.
Budućnost Predvodnicima donosi velike promjene u bogatstvu i statusu. Vaš će svijet postati rajem-onakvim kakavim želi biti, jer Zemlja želi da se on manifestira. Iz perspektive Učitelja Svjetla vidimo izazove da postanemo otvoreni prema ljubavi i dovoljno snažni da raspršimo strah. Jer ono čega se plašimo nije istina, već iluzija. Strah je dio 4.dimenzije koja je kinematograf emocija, inscenacija glamura i zabavište za želje. Od sada dolazi moć koja svjetlu donosi svjetlo. Pred nama je godina u kojoj će se jasno svjetlo i nove zrake nade pokazati svijetu.
Prvo okupite koaliciju ekonomskih snaga zalažući se za načela i filozofiju koja govori o naravi jedinstva meÄ‘u svim bićima. Banka Jedinstva je moć da se zlo ispravi bez ljutnje, već sa svrhom. Prvi korak u toj je akciji ispunjen kad se dobije moć te organizacije. Zatim se kroz nju krećite k novom angažiranju ljudi koji imaju svrhu i misiju. Jedina stvar koja vam je potrebna je moć da spalite strah i prebrodite pitanja i oklijevanja oko neimaštine. Ojačajte, budite hrabri, mudri, komunicirajte sa strašÄ‡u i usmjerenošÄ‡u na ljubav, svjetlo i život.
Moći onih koji nemaju ništa posjeduju najveću moć. Oni su kanali koji će moći postati otvorene posude za primanje energije Petog Sunca. Javnost izgradite s onima koji ništa ne posjeduju. Izgradite od njih moć koja će upravljati svijetom. Dajte im u ruke obrazovanje i utjecaj na sistem, koristeći Mrežu kao način privlačenja njihova zanimanja.
Mreža je sada usmjerena na slike…na stvari koje se mogu vidjeti i spoznati. Neka vaše ruke stvaraju te slike i povežite ljude kako bi na novi način utjecali na sistem. Neka se to dogodi. Neka se dogodi koristeći moći onih koji znaju. Koristite novi jezik. On dolazi u obliku glazbe, poezije, mašte, i nije na naravi medija, već na simbolima nastalim u umovima mladih da stvore vizije budućnosti i ostvare Zlatno Doba.
Neka Život bude prvi korak. Potom pružite poštovanje, pravednost i znanje o tome što treba činiti za zdravlje, zatim bogatstvo, a kroz to onda mijenjate svijet uz moć uma koji djeluje putem zdravih ljudi koji vole i cijene ono što imaju. Dopuste njihovim strastima da se ukorijene na tlu njihove duše i prošire na raj koji stvaraju.
Učitelji Svjetla iznova i iznova će podučavati i govoriti o novim svjetovima, pa je sada na vama da započnete graditi stvarnost kroz slike u vašim umovima. Te su slike stvarne. Prave vizije stvaraju realnost, činjenice i mogućnosti u vašem životu koje i druge vode prema tom cilju. Pokažite im put s novim životom koji govori kroz umjetnost. Ovladajte umjetnošÄ‡u političke promjene. To je umjetnost davanja izjava o onome što je stvarno i što želimo doživjeti kao društvo. Na taj će način novi svijet i sveti život doći svima. Ta umjetnost povezuje sve ljude kako bi mogli ostvariti kolektivno iskustvo.
Ja svijet vidim u prekrasnim izvorima njegove biti i u tome leži nada, a ta se nada može transformirati kroz tisuću slika svijeta svake slike koju vi proizvedete. Donesite svijetu te slike i potom ih slijedite djelovanjem, akcijom pretvaranja tih slika u stvarnost, istinsku viziju. Koristite te slike svijeta kako bi upisali istinu u aure onih s kojima ste vibracijski usklađeni. Koristite se slikama mira, nade i zahvalnosti svugdje kuda prolazite.
Učitelji Svjetla govore svima onima koji žele vidjeti promjenu i dati svoj udio u poboljšanju svijeta. Učitelji govore i onima koji još ne znaju svoju svrhu i žele spoznati veći put. To su sljedbenici koji su pogubljeni, ali žele pronaći put.
Poslušajte ako želite i čuti ćete ove riječi dublje no što mislite, jer one dopiru onkraj vremena u vašu prošlost i dalje u vašu budućnost. Pronašli ste ono što je roÄ‘eno u sljedećoj dimenziji, gdje već jeste u svom iskustvu bezvremene biti pravih vizija.
Iz misije i života koji vam je dodijeljen ti sad imaš velik izazov. Ti si onaj koji to može prerasti i postati potpuno sposoban za život u novim predjelima. Tvoje oči mogu vidjeti dalje od nevolja i patnje, mogu vidjeti božanski plan koji poziva svakoga i svih da dostignu novu razinu razumijevanja. Noć je duga i poznato je strpljenje velikoga kotača, jer on svoju brzinu ne može promijeniti usred ovog ciklusa. Mora ići svojim pravcem i slijediti zadani obrazac. Ti si ovdje sa svrhom a ona je svima poznata, jer se ti razvijaš zajedno s drugima u kolektivnom nastojanju.
To je nastojanje da se život koji imate učini boljim i svijet u kojem živite-svijetom mira. Najveći izazovi nisu ciljevi ili misija, već uviÄ‘anje ove stare stvarnosti i njena promjena u nešto za što znate da je bolje.
Ono što muči vaš svijet je nedostatak mira i bijes kojeg je prouzročio strah. Stoga vi svijetu trebate donijeti mir i spokoj, kao i vidjeti onkraj ovog vremena do miroljubivog mjesta. Drugo područje je nedostatak siromaštva na svijetu, te stoga vi svijetu trebate donijeti obilje i bogatstvo. Svijet je uplašen i od nježnosti i ljubavi pa ste vi ovdje kako bi donijeli ljubav i prihvaćanje onima koji ih nemaju.
Poruka je ovdje uvijek suprotna. Svijet je ogledalo i pokazuje odraze onoga čega nema, pokazuje kontraste. Ogledalo pokazuje odraz, obrnuti, ono što nije stvaran, što ne može biti viÄ‘eno. Iz točke unutarnjeg svjetla postoji želja da se to izrazi na vani, ali vani ne postoji, postoji samo unutra. Svijet 3D čini se kao da je materijalan, ali i to je energija, zgusnuta u materiju. Slična je ogledalu-kad dodirneš odraz u ogledalu-znaš da nije stvaran. Kreće se i životan je, ali to je samo odraz onoga što mislite da vidite u nekoj drugoj sobi. To je odraz vašeg vlastitog svjetla. Samo to.
Stoga, ako postoji strah koji se gura vani u ogledalo i svakoga vani, onda se traži hrabrost da bi se moglo vratiti svjetlo. Koristite se hrabrošÄ‡u kako bi govorili i prenijeli svijetu misli koje su nužne da bi se gradilo unutar pravog stava, emocija i izraza.
Svi su ljudi jedno i postoji naravna dobrota koja je stvarna. U svakom je srcu. To je jedinstvo svijeta i mi to sada svi znamo. Kultura i razumijevanje postoje u svima i to je prirodno. Svi to sada mogu vidjeti, razumjeti i stvarati prilike za bolji život za sve.
Učitelji Svjetla razumiju i žele to za tebe i žele da razumiješ da je to ono što bi i ti trebao željeti. Žele tvoje bogatstvo, energiju, ljubav, otvorenost koja je potrebna da bi pjevao riječi koje će svakoga dovesti u sklad sa svjetlom i Obitelji Svjetla. Oni koji su krenuli ranije sada kao probuÄ‘eni čekaju na tvoj dolazak. Dugo si tražio ovaj zadatak i znaš da je na tebi da one koji slijede uzdigneš s jedinim svjetlom koje jest i jest jedino stvarno. Od svih stvari u ovome životu ti si najveća i možeš učiniti da viša moć rasvijetli, rastjera sav mrak i donese puninu svemu u ovom svijetu.
Pomoću te moći ti moraš učiniti izbor; dati i opremiti s tom moći sposobnost da se promjena učini. Nema drugog izbora - prihvati i Učitelji će bdjeti nad tvojim odlukama, osigurati da znaš koji je tvoj pravi put. U zahvalnosti, prihvati svemoćnu snagu koju ta volja i sila isporučuje.
U vremenima velikih promjena vodi duše kroz njih, do pronalaska čistog mjesta za misli onih koji će predvoditi rast. Ovo je vrijeme kada je moć oduzeta onima koji bi je koristili da stvaraju strah i dana je onima koji vole i slijede put kojim čovječanstvo gradi svijet mira. Sile koje pokušavaju nastaviti svoju kontrolu nemaju energiju da dosegnu vrh planine, pasti će i u porazu posrnuti na stijenama. Stvaranje novog stoljeća neće ići putem posljednja dva, jer je vremenu dominacije mračnih obitelji kraj. Od sada nadalje za čovječanstvo je planiran mir i napredak. Oni dolaze najprije kroz priznavanje jedinstva. Dopustite si osjetiti kako vam se tijelo uzdiže s većom moći i spretnošÄ‡u dok budete vidjeli kako je tamna strana dovršila svoj udio i Raj je sada u rukama Obitelji Svjetla.
Novčani sustav kolabira pod težinom pohlepe i torture. Nema suštine koja bi poduprla bogatstvo svijeta i ono nestaje poput jutarnje magle za topla ljetna dana.
Miruj i znaj da za tebe rade veće snage i stvaraju način kako ćeš se dalje kretati. Osjeti kako te obavija energija mira dok zračiš ljubav nužnu da se uskladiš s budućnošÄ‡u. To je ona budućnost koju si zamislio zajedno sa svima drugima i sada je nadohvat, da je osjetite i učinite stvarnom. Vrijeme potencijala je za nama i prošli ste kroz sudbinske korake kako bi učinili da ovo bude vrijeme užitka i bogatstva.
Učitelji Svjetla došli su postaviti raspored promjene i donijeti prebivalište moći vama i vama srodnima. Ovo predstavljanje izvornog srca sa sobom donosi osjećaj djelovanja s povjerenjem. Stare strukture moći su slabe i nelagodno im je zbog njihova nespretna neznanja zbog kojeg posrću u mraku uzvikujući strah i mržnju. Drže se zastrašujućih priča i šalju slike smrti i destrukcije. Poput trolova su iz starih priča, koji rade u tajnosti na ružnim mračnim mjestima poznatim samo njihovoj vrsti i posjećivanim samo od onih koji traže zlo. Ova smrt njihovih duša je pod njihovom vlastitom zapovjedi, a nešto što je od njih tražila viša svijest. Obitelj Svjetla ne želi da oni propadnu i budu odbačeni. Oni žive u ništavilu slomljenih srca i duboko, opasno bolesnih umova ispunjenih otrovima i ovisnostima. Otrov je ono s čime su se uskladili, pa stoga njihov um mora biti odbačen u prazninu gdje može opet postati cjelovit i vratiti se sebi iscijeljen. Sve što o toj tranziciji možemo reći jest da će biti mnogo brža no što možete očekivati.
Perspektiva za vaš svijet nije rat nego mir. Perspektiva vašeg vremena je izdržljivost i nada. U svijetu se nemate čega bojati. Nema potrebe za predlagateljima promašaja. Izgubljeni sljedbenici nestaju u noćnim morama koje su sami stvorili. Dopustite im da odu brzo u svoj mrak. Biti će ponovno roÄ‘eni i postati djeca svjetla. Zaštićeni su od daljnjeg propadanja jer će umovi svakoga od vas pronaći način da sačuvaju sudbinu Obitelji Svjetla.
Smijte se i uživajte u suncu, zvijezdama i mjesečini, lebdite s oblacima i plešite s proljetnim cvijećem. Otvaranje bogatstva je radostan dogaÄ‘aj. U Mayanaca se ispunjenje cvijeta ovog vremena naziva Ahau. To je vrijeme ka kojem idemo, jer 2012. godina je to doba promjene. U meÄ‘uvremenu se dogaÄ‘a tek epizoda unutar zadnjeg poglavlja koje se dogaÄ‘alo posljednjih 200 godina. Sudbina vaših ljudi je da svijet vrate u ono što je ispravno, da čine što je ispravno i da za svojih života iz ruku kreacije razotkriju svijet koji će biti svet i poseban za sve ljude.
Podučit ćemo vas i oprostiti vam sve počinjene prestupe u tom razdoblju, te ćemo nadgledati da budete čisti i cjelovito se krećete koridorima moći. Mimo svih riječi mržnje, bijesa, rata, nepovjerenja, laži i licemjerja koje su bile izgovorene i nastavljaju ih izvikivati lažna proročanstva, vi ćete pronaći načine da čujete istinu. Istina donosi moć, a vi ćete znati da ta moć ne dolazi iz novca nacija, već iz javnosti sastavljene od pojedinaca okupljenih u zajedništvu. Iz tog ćemo zajedništva stajati okupljeni i slijediti put ispravnosti koji je uspostavljen kako bi predstavio put kroz vrata i onkraj granica.
Sa stajališta Učitelja Svjetla mi nudimo svima pravo po roÄ‘enju da ostvare svoju pravu sudbinu i duhovno utemeljenje planeta u suradnji i snazi. Povjerenje je osnovni sastojak u podjeli konačne objave. Kroz povjerenje ćete razumjeti istinu i biti spremni i voljni za ovu promjenu.
Vidite svjetlo onako kako je namjeravano, a ne sjene koje se predstavljaju kao prepreke vašem ispunjenju. Nema prepreka na vašem putu, on je jasan i izravnan kako bi ste njime koračali s jasnoćom i svrhom, te išli naprijed u svakom trenutku prevaljujući velike udaljenosti. Slijedimo vas, mi smo anÄ‘eli vama slični, oni koji čuvaju vašu sreću onkraj svetih vrata.
Donosimo vam sveti Zavjet da ste, kao Predvodnici, voÄ‘eni i čuvani u svom znanju. Nemojte zamišljati pogreške, zamišljajte istinu, vidite svjetlo i shvatite značaj vaših poriva. Vaši su porivi čisti, jasni i izravni. Koračate putem veličine i s tom energijom koju imate vi ste oni koji mogu privući inicijatora.
Učitelji Svjetla su vas dobro pripremili i sada ste spremni da stojite visoko i uspravno. Osjećate snagu koja dolazi u vaš svijet. Neka doÄ‘e, prihvatite svoje bogatstvo, svoje zdravlje, svoj život i slobodu. Zaslužili ste ih, vaši su, vi ste cijenjeni